Yapay Zeka Kazanı

Yapay Zeka

Kavramların içini boşaltmak, çağımızın en yaygın alışkanlıklarından biri haline geldi. Son kurban: Yapay Zeka.

Önce domatesin genetiğiyle oynayıp yeni bir ürün ürettik, adına da yine “domates” dedik. Sonra asıl olanı tanımlamak için “organik domates” gibi ek sıfatlara ihtiyaç duymaya başladık.

Bir de popülerleşen bir kavramdan sonuna kadar faydalanma ihtiyacımız mevcut. Ancak kendisinden değil de adından faydalanıyoruz. “Endüstri 4.0” etiketini her makineye yapıştırıp “inovasyon” süsü verdikten sonra, gözlerimizi “Yapay Zeka”ya diktik. Pazarlama sunumlarının yıldızı değişti, ama yaklaşım aynı kaldı.

2020 yılında Microsoft (Turing NLG) ve OpenAI (GPT-3) ürettikleri dil modellerini tanıttığında; derin öğrenme, makine öğrenmesi, yapay sinir ağı, doğal dil işleme gibi pek çok kavramla karşı karşıya geldik.

WordPress Türkçe Çeviri

Wordpress Türkçe Çeviri

WordPress ile hazırlanmış web sitelerimde daha verimli bir kullanıcı deneyimi sunmak amacıyla kullandığım bazı tema ve eklentileri Türkçeye çeviriyorum. Otomatik çeviri sistemleri teknik ve terminolojik açıdan çoğunlukla hatalı sonuç verdiği için çevirileri el ile ve kendi yarattığım terminolojik düzen çerçevesinde gerçekleştiriyorum.

Çevirileri kendi kullanımım için hazırlamış olsam da ihtiyaç duyan başka kullanıcıların da faydalanabileceğini düşünerek GitHub üzerinden paylaşıma açtım. GitHub hesabımda yer alan tüm çeviri dosyaları tarafımdan hazırlanmış ve herkese açık olarak sunulmuştur.

Ice Tea vs. Karadut Suyu

Ice Tea vs. Karadut Suyu

Bundan 12 yıl önce “Ice Tea tutkunluğu” başlıklı bir paylaşımda bulunmuş ve “Beni tanıyanlar bilirler, soğuk içecek olarak ne gazoz ne meyve suyu ne de başka bir içecek tercih ederim, en çok tükettiğim içecek Lipton Ice Tea (Limon aromalı)’dir” demiştim.

Geride bıraktığımız 22 yılın ardından bu yaz soğuk içecek tercihimde köklü bir değişiklik meydana geldi ve karadut suyu tüketmeye başladım. Bunun birkaç sebebi var. Yalnız en önde geleni artık buzlu çay tüketirken şekerli su içer hale gelmiş olmamızdır.

Buzlu çayın içeriğindeki siyah çay ve limon oranları öyle azaldı ki! Lipton’un kendi sitesinden aldığım şu içindekiler bilgilerine birlikte bakalım.

Başa Dön